Seguidores

miércoles, 29 de mayo de 2013

The final countdown.

Los procesos de crear  pueden ser lentos o mas acelerados, pero no cabe duda que, mucho del encanto de algunos de vuestros trabajos se encuentra en esos momentos en los que todavía no los dais por terminados; Ocurre que, a veces "el camino es mas hermoso que el destino", veamos pues.

The final countdown.

Create processes can be slow or more rapid, but there is no doubt that much of the charm of some of your work is in those moments where the dais not yet terminated; happens that sometimes "the way is more Beautiful destiny, "see it



S. 9 años
"mi perro de peluche"

S.M.G. 11 años
"un Hasky Siberiano"

R.G. 7 años
"CooCoo"


E.L.S. 11 años
"Supertortu"


A.G.B. 9 años
"mi amiga Sara"

C.V.R. 9 años
"Aurora"


I.F.V. 5 años
"princesa"






Cuando  sucede que no sabemos que mas se le puede añadir para ayudar a terminar de contar la historia...entonces, lo firmamos y lo dejamos.  

When it happens we do not know what else can be added to help tell the story end ... so we signed him and leave.

P.G.M.




Unas cuantas huellas han terminado de componer el misterio de las siluetas de las manos pequeñitas, esta es otra clase de firma muy gráfica y personal...(probar con los pies sería muy divertido y el verano es buena época).

A few tracks have finished composing the mystery of the silhouettes of tiny hands, this is another very graphic signature class and staff ... (try the feet would be fun and summer is a good time).


C.S.M. 4 años

C.S. 4 años

N.S. 3 años



"Driping", pintar con goteos y manchas , a parte de ser muy divertido e inspirador es apto  para los mas investigadores y arriesgados. Dejarse llevar por el azar y no interferir mucho nos enseña  sobre el comportamiento de los  materiales y las técnicas.

"Driping" paint drips and stains, aside from being very fun and inspiring is suitable for researchers and more risky. Overindulging chance and not interfere much teaches us about the behavior of materials and techniques.


C.V.R. 9 años




Llegada a destino.
 Para algunos, el decidir donde bajarse del tren es complicado, unos quieren bajarse antes porque el viaje se les hace largo, otros se han dormido y hay que despertarles porque ya llegaron a la estación. Lo que los genios menudos comparten, es que los viajes son  agradables y que cada uno es libre de decidir el destino y cuando bajarse ...a que si!

Arrival at destination.
 For some, deciding when to get off the train is complicated because some want to get off before the trip makes them long, others have been asleep and have to wake them up because they arrived at the station. What geniuses tiny share is that travel is nice and everyone is free to decide the destination and get off ... that if!

L.O.S. 10 años
"París"



S.M.G. 11 años
"cementerio con gato"



M.R.F. 10 años
"Amapolas"







viernes, 24 de mayo de 2013

Premio "Escola de Música de Boiro"

Enhorabuena a S.M.G.  por haber ganado el concurso de dibujo para la portada del primer  CD  de "A escola de Música de Boiro"; felicitaciones a todos los participantes que  hicisteis que fuera dificil la elección de la portada; en vista de la calidad de los trabajos presentados, algunos de ellos se incluirán también en el diseño del disco. Estamos deseando ver el resultado final. Por el momento adelanto el trabajito que SMG casi no entrega, ( lo perdió en el último minuto ..y no aparecía...eh?).

Award "Boiro Music School"

Congratulations to SMG for winning a drawing contest for the cover of the first CD of "A escola Boiro Music", congratulations to all the participants who did it was difficult choosing the cover in view of the quality of the papers presented Some of them are also included with the disk layout. We are looking forward to seeing the end result. By the time the little job advancement SMG hardly delivery (lost it at the last minute .. and did not appear ... eh?)





Cuando sea posible publicaremos los otros trabajos que se presentaron y que también son estupendos.
If possible post the other papers presented and are also great


Esta semana ,SMG ha estado pintando un tétrico y misterioso escenario que había dibujado el año pasado (Halloween) y que va cogiendo atmósfera en pleno mes de Mayo, "de noche,¿ todos los gatos son pardos?".
This SMG has been painting a grim scene that was drawn on Halloween and that he will take atmosphere in the month of May, "in the night all cats are gray"




De  chicas estilosas se llena a continuación nuestra entrada de blog,  bien podría tratarse de portadas de la revista  Vogue señores y señoras, pero  NO!, son bellezas creadas por nuestros artistas menudos. 

From stylish girls then fills our blog, well it could be the cover of Vogue magazine, but NO, they are beauties created by our artists giblets.

H.L.S 5 años.

 A.G.B. 9 años


L.O.S 10 años


Ahora viene el apartado de los seres creados sólo para aventuras a "prueba de bomba", robots que se transforman, animales que personifican héroes y entes de otras galaxias, planetas o dimensiones desconocidas.
Now comes the section of created beings only bombproof adventures, robots that transform, heroes personifying animals and beings from other galaxies, planets or dimensions unknown.

MTC, 7 años


 ELS, 11 años


RG ,7 años




Este cómic de L.O.S. tiene todos los ingredientes para triunfar entre los lectores mas exigentes y no hemos podido esperar a que lo colorease: guión y dibujo , los mejores ingredientes de una completa  receta para contar vuestras increíbles historias.

LOS This comic has all the ingredients for success among readers more demanding and we could not wait for it colorease: script and drawing, the best ingredients of a complete recipe for your amazing stories to tell.





Y para dar punto final a la exposición de hoy, una obra de nuestro "Tápies" particular, (parece ser que tiene ya algunas peticiones de obra nada mas empezar a pintar, este es su tercer cuadro). P.G.M. eres un artista genial!
And to make an end to the discussion today by a work of our "Tapies" particular (apparently already has some work requests). PG.M. you are a great artist



Antes de cerrar, os dejo un enlace donde podeis encontrar láminas para colorear con una cantidad de personajes muy extensa entre los que encontrareis vuestros preferidos seguro. 




sábado, 18 de mayo de 2013

"Arti-mañas"

Algo están tramando estos artistas menudos, es sospechoso su plan, pero tenemos algunas pistas, huellas, y siluetas...Veamos querido Watson!

Some are up to these artists giblets, is suspected his plan, but we have some clues, traces, and silhouettes ... Let my dear Watson!








C.S.M. 4 años 

"Margarita"

C.  4 años"Patito con lazo"

N. 3 años "bodegón con uvas"

"Mi gata Marie que tiró las luces del árbol de Navidad"
"My cat Marie who threw the Christmas tree lights"


PHF 11 años 


 MRF 10 años "simetría para un monstruo"







martes, 14 de mayo de 2013

Mayo dibujado.



Hola artistas menudos, estamos ya muy cerca del fin de curso escolar, muchos de vosotros teneis alguna excursión programada y eso os animará seguro a acometer los últimos esfuerzos académicos. La lluvia no nos deja tranquilos de momento, sigue con su compañía fiel, (también hace frío, grrr..), esperemos que el verano nos compense un poquito.
 Mientras, vamos tirando con vuestras preciosas imágenes,las cuales nos animan y recrean algunos lugares mas ¿apetecibles?.
Hello tiny artists, we are already very close to the end of the school year, many of you you have any scheduled tour and that will encourage you to undertake certain recent academic efforts. Spring is in its glory but the rain leaves us alone for now, continues his faithful companion, (also cold, grrrrrrrr ..), hopefully the summer we compensate a little. 
 Meanwhile, let's pulling your precious images, which we encourage and recreate a more desirable locations.


H.L.S. 5 años






 L.O.S 10 años

S.M. 11 años







Algunos personajes están naciendo para ser "famosos" al menos entre nosotros. Extraterrestres, villanos o héroes,todos tienen muchas aventuras que representar en la imaginación.
Some characters are born to be famous directly. Aliens, villains or heroes, they all have many adventures to play in our imagination.


E.L.S. 11años


R.G. 7 años 


A.G.B. 9 años




 Los buhos también siguen en su proceso como vigilantes nocturnos y no se pierden detalle con sus expresivos ojos.
 The buhitos also continue on their way as night watchmen and not lose detail with his expressive eyes.

R.S.D. 9 años


U.R.B. 11 años




 Nuevo fichaje que promete muchos avances y que parte de un entusiasmo y esfuerzo que bien merece mención. Animo P.G.M. , vales mucho!
 New signing that many advances and promises of enthusiasm and effort that deserves mention. Animo PGM, Boom!





Para finalizar unos preciosos dibujos realizados con una tablet y una aplicación de las muchas que están disponibles. Espero que pronto podamos incluir muchos de estos dibujos de las nuevas tecnologías entre los que forman nuestra colección, de momento  os pondré algunas de las aplicaciones con las que podeis empezar a practicar y que son gratuitas:
IDraw HD
 SketchBookX
Brushes

Finally some beautiful drawings made with a tablet and an application of the many that are available. I hope we can include many of these drawings of new technologies among which are our collections, for now I will put some of the applications with which you can start practicing and you are free:
Idraw HD
 SketchBookX
Brushes





C.V.R 9 años


Animo con la tablet! Y como ahora está muy de moda el Pou, espero que alguien me traiga un dibujito de este personaje pero con una versión muy personal o con alguna referencia al mundo del arte. Listos, ya!
I encourage the tablet! And as it is now very fashionable Pou, I hope someone brings me a drawing of this character but with a very personal version or with some reference to the art world. Ready, go!